30/12/2000 Quarto aggiornamento: aggiornati gli artisti con la lettera G (ma non solo) con aggiunte di materale, aggiunte tutte le traduzioni dell'album A Kind Of Magic, aggiunto un articolo su un mangime surgelato casalingo.
4/11/2000 Terzo aggiornamento: aggiornati gli artisti con le lettere C, D ed E (ma non solo) con aggiunte e miglioramenti per la navigazione, aggiunte molte traduzioni dell'album The Miracle e di Freddie Mercury solista, aggiunto materiale su Brian May solista, aggiunto un articolo su Vallisneria, aggiunta la sezione "Alcuni modi di guadagnare su Internet".
3-4/10/2000 Secondo aggiornamento: aggiornati gli artisti con le lettere B e C con aggiunte e miglioramenti per la navigazione, aggiunte molte traduzioni dell'album Innuendo, aggiunto un articolo sul primo acquario per ciclidi del Tanganica.
20-22/9/2000 Primo vero aggiornamento: aggiornati gli artisti con la lettera A con aggiunte e miglioramenti per la navigazione, aggiunte molte traduzioni dell'album Made In Heaven, aggiunto un articolo sulle vasche all'aperto in estate.
12/9/2000 Aggiunto il banner di AcquaPortal
8/9/2000 Aggiunto il banner di Tropical Reef
7/9/2000 Il sito è stato completato
La Carmelo Fruciano Home Page è stata interamente realizzata da Carmelo Fruciano che ne detiene il Copyright sia dal punto di vista della realizzazione tecnica che dal punto di vista dei contenuti
