The Loser In The End

Liberamente tradotto da Carmelo Fruciano

Mama's got a problem

She don't know what to say

Her little baby boy

Has just left home today

She's got to be the loser in the end

She's got to be the loser in the end

Misuse her and you'll lose her as a friend

She's ma on whom you can always depend ooh

 

She washed and fed and clothed and cared

For nearly twenty years

And all she gets is Goodbye Ma

And the night times for her tears

She's got to be the loser in the end

She's got to be the loser in the end

Misuse her and you'll lose her as a friend

She's ma on whom you can always depend ooh

 

So listen mothers ev'rywhere

To just one mothers son

You'll get forgotten on the way

If you don't let them have their fun

Forget regrets and just remember

It's not so long since you were young

 

You're bound to be the loser in the end

You're bound to be the loser in the end

They'll chose their new shoes

That's not far to bend

You're ma on whom they can always depend ooh ooh

La mamma ha un problema

Non sa che dire

Il suo piccolo ragazzino

Se ne è semplicemente andato di casa oggi

Lei deve essere la perdente alla fine

Lei deve essere la perdente alla fine

Maltrattala e la perderai come amica

Lei è la mamma su cui puoi sempre contare ooh

 

L'ha lavato e nutrito e vestito e curato

Per gli ultimi vent'anni

E tutto ciò che ottiene e "Ciao ma'"

E notti di lacrime

Lei deve essere la perdente alla fine

Lei deve essere la perdente alla fine

Maltrattala e la perderai come amica

Lei è la mamma su cui puoi sempre contare ooh

 

Quindi madri di ogniddove prestate ascolto

A un semplice figlio di un'altra madre

Sarete dimenticate col tempo

Se non lascerete che loro si divertano

Dimenticate i dispiaceri e ricordate solo che

Non è più come quando eravate giovani

 

Siete costrette ad essere le perdenti alla fine

Siete costrette ad essere le perdenti alla fine

Loro si sceglieranno le loro nuove scarpe

Che non sono difficili da allacciare

Siete le mamma su cui loro possono sempre contare ooh ooh

 

La Carmelo Fruciano Home Page è stata interamente realizzata da Carmelo Fruciano che ne detiene il Copyright sia dal punto di vista della realizzazione tecnica che dal punto di vista dei contenuti